Lilo & Stich
Convertir una historia animada en una película de acción real nunca es tarea sencilla, y el director Dean Fleischer-Camp lo sabe bien. A pocos días del estreno del remake live action de Lilo y Stitch, el cineasta ha salido a explicar una de las ausencias más notorias de la nueva versión: el Capitán Gantu. El emblemático villano de la cinta original de 2002, reconocido por su imponente presencia y carisma, no fue incluido en la adaptación que acaba de llegar a los cines. Aunque otros personajes extraterrestres como Jumba y Pleakley sí lograron hacer el salto al live action, Gantu quedó fuera. “Gantu era una de esas cosas que no funcionaban bien en acción real. Lo exploramos un poco, pero al final tuvimos que tomar esa decisión”, explicó Fleischer-Camp en entrevista con Cinema Blend. El director también justificó esta elección argumentando que la adaptación buscaba dar más profundidad emocional, sobre todo a la relación entre las hermanas protagonistas. “Y también respaldo la decisión, porque creo que muchas de las cosas que se intentaron al dar más profundidad emocional a la historia, especialmente entre las hermanas, requerían hacer que los personajes se sintieran más reales”, añadió. Fleischer-Camp señaló que adaptar directamente una animación a la acción real conlleva riesgos, ya que ambos formatos tienen lenguajes distintos. “Respetar el hecho de que la animación es un medio muy diferente al de la acción real” fue una de sus prioridades. “No puedes hacer literalmente lo mismo pero de forma fotorrealista, porque se pierde mucha expresividad” —advirtió el cineasta—, apuntando que muchas de las cosas que funcionan en animación no se traducen de la misma forma en un entorno realista. La ausencia de Gantu puede haber sorprendido a algunos fans, pero para el director fue una decisión necesaria para que el remake funcionara como una película con su propio enfoque emocional y visual.